11/2000 – 07/2023
Universitätsprofessorin für Niederländische Philologie an der Universität zu Köln
2017
Fellow im internationalen Kolleg Morphomata der Universität zu Köln
2012-2013 und 2022-2023
Geschäftsführende Direktorin der Fächergruppe 5: Moderne Sprachen und Kulturen der Philosophischen Fakultät der Universität zu Köln
1999-2000
Vertretung der Professur für Niederländische Philologie an der Universität zu Köln
1998-1999
Hochschuldozentin am Institut für Niederländische Philologie der Universität Münster
1998
Habilitation an der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster Venia legendi: Niederländische Philologie
1990-1998
Wissenschaftliche Assistentin am Institut für Niederländische Philologie der Universität Münster
1991
Promotion zum Dr. phil. an der Universität Münster
1987-1990
Promotionsstipendiatin des Cusanuswerks
1986-1987
Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl Neuere Geschichte II der Justus-Liebig-Universität Gießen
1976-1982
Studium der Fächer Katholische Theologie, Niederländische Philologie und (ab 1979) Geschichte an der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster