Marynissen, Ann (2025): Hoe het Standaardnederlands tot stand kwam. Een beknopte geschiedenis. In: De Sutter Gert & Chloé Lybaert (red.), De vele gezichten van het Nederlands in Vlaanderen. Een inleiding in de sociolinguïstiek. Leuven/Den Haag: Acco, 68-93.
Marynissen, Ann (2025): "Brenda Assendelft: Verfransing onder de loep. Nederlands-Frans taalcontact (1500–1900) vanuit historisch-sociolinguïstisch perspectief [Frenchification under scrutiny. Dutch-French language contact (1500–1900) from a historical-sociolinguistic perspective]" Journal of Historical Sociolinguistics,, vol. 11, no. 1, pp. 315-318.https://doi.org/10.1515/jhsl-2023-0056
Marynissen, Ann (2022-2025): Atlas der Familiennamen im niederländischen Sprachgebiet: https://familienamen.eu/: 100 Karten mit Kommentaren, Schlussfolgerungen über die strukturelle Varianz in den niederländischen und flämischen Familiennamen.
Marynissen, Ann (2023): Familienamen in de fusiegemeente Kinrooi. In: Jaarboek van de Vereniging voor Limburgse Dialect- en Naamkunde 24, 41-67. (http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:38-670442)